Company

楢村 紘史
（Hirofumi Naramura）

PLANNING TEAM

京都大学大学院 理学研究科 数学・数理解析専攻 修士課程修了。
2010年 Boston Consulting Group(BCG) に入社し、Project Leaderとして従事。
2022年4月 株式会社27thを創業。


Hirofumi completed a master’s in the Division of Mathematics and Mathematical Sciences at Kyoto University Graduate School of Science.
He joined Boston Consulting Group (BCG) in 2010 as a Project Leader.
After that, he founded 27th Co., Ltd. in April 2022.

小宮 裕基
(Yuki Komiya)

PLANNING TEAM

豪州クイーンズランド大学　応用言語学修士課程修了。
2022年7月言語デザインオフィス開業。会議通訳・ゲームローカライズを中心に活動の他、株式会社27thでは講師管理・教材作成を担当。

Yuki completed a master’s in applied linguistics at the University of Queensland, Australia.
After founding Language Design Office in July 2022, Yuki is mainly involved in conference interpretation and game localization. At 27th Inc., he is in charge of tutor management and material development.

山木 華
（Hana Yamaki）

PLANNING TEAM

一橋大学経済学部経済学科卒業。ハーバード大学デザインエンジニアリング修士課程修了。BCGで東京、マレーシア、シンガポールオフィスで働き、その後The Walt Disney Companyで事業開発チームをリード。株式会社27thではマーケティング、テスティング、ユーザーエクスペリエンスを担当。

Graduated from the Department of Economics, Faculty of Economics, Hitotsubashi University. Completed the Master’s program in Design Engineering at Harvard University. Worked at BCG in Tokyo, Malaysia, and Singapore offices, and later led the business development team at The Walt Disney Company. At 27th Co., Ltd., responsible for marketing, testing, and user experience.

⽔野 祐
（Tasuku Mizuno）

legal advisor

弁護士（シティライツ法律事務所、東京弁護士会）

Lawyer/Attorney at Law (City Lights Law) based in Tokyo. 

林 菜摘
(Natsumi Hayashi)

Japanese Language Education Advisor

米国イリノイ州ノックス大学 アジア研究プログラム客員日本語講師

Visiting Japanese Instructor, Asian Studies Program, Knox College, Illinois, U.S.A.