2019年に内閣府が作成した「クールジャパン戦略」に日本に存在する「魅力」の例が26個紹介されています。
この中に「日本語」という魅力は記載されていませんが、我々は「日本語」とは日本が海外に訴求できる「魅力」の一つになると考えました。
そこで、27番目＝27thの魅力である「日本語」を海外に発信するという意味を会社名に込めました。

The “Cool Japan Strategy” prepared by the Cabinet Office in 2019 introduces 26 examples of “attractions” that exist in Japan.
Although “Japanese language” is not listed in this list, we thought that “Japanese language” could be one of the “attractions” that Japan could appeal to the rest of the world.
Therefore, we named our company “27th” with the meaning of transmitting the “Japanese language,” which is the 27th charm, to the rest of the world.